Spørsmål: Jeg har problemer med å se ting klart om natten. Bør jeg endre mine briller, eller kan det være en mer alvorlig øye problem?
A. Spesielt som folk nå 60 år og eldre, problemer med å se om natten er et vanlig problem. Problemet kan være med brillene, eller med øynene dine.
Først brillene. Siden du sist var utstyrt for briller, kan det hende at korreksjonen har endret seg. Fordi det er mindre lys om natten, kan det faktum at resepten er ikke lenger nøyaktig være mer tydelig om natten enn om dagen.
Selv om korrigering av brillene er riktig, kan legge en antireflective belegg til glassene kutte ned blende av skarpt lys (som fra frontlyktene på en møtende bil).
Nå, øynene dine. Et vanlig problem som vi blir eldre er tørt øye: vi ikke gjør nok tårer, og hornhinnen (den ytre overflate av øyet) blir tørr og irritert. Regelmessig med kunstige tårer kan ofte løse problemet. Sterkere behandlinger kan noen ganger være nødvendig.
Katarakt er en annen relativt vanlig årsak til problemer med nattsynet. Hvis du har katarakt, linsene inni øyet ditt ikke lenger er helt klart. Heldigvis er disse dager kirurgi for å fjerne tåkete linser enkel og vellykket.
Til slutt, den bakre del av øyet, retina-kan være et problem. En av de mer vanlige problemer er macula degenerasjon. En komplett synsundersøkelse av en optiker eller øyelege kan vanligvis bidra til å identifisere måter å forbedre nattsynet.
-Anthony L. Komaroff, MD
Sjefredaktør
Harvard Health Letter
