Stage er ordet leger bruker til å kommunisere på størrelse med en kreftsvulst, og hvor og hvor langt den har spredd seg. Det første stedet kreft er funnet i kroppen kalles det primære stedet eller primærtumor. Når en kreft sprer seg, er det sagt å ha spredning.
TNM-systemet
Den TNM-systemet er en standard måte for å beskrive graden av en cancer vekst. Den er den mest vanlige system som brukes til scenen kreft i bukspyttkjertelen. Den ble utviklet av International Union Against Cancer og Den europeiske Joint Committee on Cancer (AJCC). Her er hva de bokstavene står for i TNM-systemet.
T viser til størrelsen av tumor i bukspyttkjertelen og nærliggende områder.
N viser til om eventuelle lymfeknuter i området i bukspyttkjertelen er blitt kreft.
M refererer til om kreften har spredt seg til andre, fjerntliggende organer i kroppen (metastasized), for eksempel bein, lever eller lunger.
Stage grupperinger av kreft i bukspyttkjertelen
Den AJCC TNM klassifisering definerer kreft av romerske tall 0 gjennom IV. Din onkolog tildeler tallverdier 0-4 til T, og 0 eller 1 til N og M etapper. Disse bokstav-og tallkombinasjoner er kalt scene grupperinger. Leger bruker dem til å bestemme din generelle sykdomsstadiet. Jo lavere tallet er, desto mindre er kreften spres. Jo høyere tall, jo mer kreften har spredd seg. Dette er de stadier av kreft i bukspyttkjertelen og deres definisjoner. Sørg for å be legen om å bidra til å forklare din kreft etappe til deg. Hver TNM kategori faller inn i en av disse fasene. En "X" betyr at T, N, M eller ikke kan bestemmes.
Stage I. Kreft er bare funnet i bukspyttkjertelen. Kreften har ikke spredd seg til lymfeknuter.
Stage II. Kreften har spredd seg til andre områder i nærheten bukspyttkjertelen, inkludert lymfeknuter. Kreften kan ha spredd seg til tolvfingertarmen, galle duct, eller vev rundt bukspyttkjertelen. Det har ikke spredt seg til fjerne steder.
Stage III. Svulsten har spredt seg til nærliggende store blodårer, men ikke til fjerne steder.
Stage IV. Kreften har flyttet til organer lenger bort fra bukspyttkjertelen. Dette kan inkludere leveren, slimhinnen i magen (kalt peritoneum), lunger, hjerne, eller bein.
Leger henviser til trinn I og II så tidlig stadium bukspyttkjertelkreft. Legene kaller stadier III og IV fremskreden kreft i bukspyttkjertelen.