Hva er SARS?
Pandemien er en raskt spredende, potensielt dødelig smittsom virussykdom.
Ifølge Centers for Disease Control and Prevention (CDC), ble SARS anerkjent som en global trussel i mars 2003. Virussykdommen først dukket opp i Sør-Kina i november 2002 og spredte seg til mer enn 24 land i Asia, Europa, Nord-Europa og Sør-Europa. I løpet av våren 2004, utbruddet så ut til å være over.
Selv om de arbeider med et nylig oppdaget virus som oppførte seg annerledes enn andre kjente virus, var verdens helsemyndigheter i stand til å inneholde SARS-epidemien i løpet av noen korte måneder. For at en annen SARS å dukke opp, vil SARS-viruset trenger å bli overført fra en dyrekilde, et laboratorium ulykke eller mennesker som ikke har blitt diagnostisert hurtig, isolert og behandlet. Kina har rapportert noen få tilfeller av SARS siden desember 2003. Kinesiske helsepersonell har økt bevissthet om symptomer og er forberedt på å bruke riktige smitteverntiltak for å hindre et annet utbrudd.
Hva som forårsaker SARS?
Et virus kjent som SARS-assosiert coronavirus (SARS-CoV) forårsaker sykdommen. Sett under et mikroskop, coronaviruses er en gruppe virus som ser ut som de har kroner eller glorier. Coronaviruses vanligvis forårsake mild til moderat øvre luftveissykdom hos mennesker, men kan føre til luftveier, mage, lever, og nevrologiske sykdommer hos dyr.
Som forskere stormet raskt å stoppe spredningen av SARS i 2003, lærte de mer om egenskapene til SARS-CoV, som aldri hadde blitt identifisert før. Mens de fortsatt ikke har bekreftet sykdommen opprinnelse, mange mener SARS-CoV første skjedde i dyr, og deretter spres til mennesker.
Hos barn er virusets inkubasjonstid fra eksponering for smitte to til sju dager, selv om infeksjonen har tatt så lenge som 10 dager i enkelte tilfeller. Men ikke alle utsatt for sykdommen blir syk.
Forskere fra hele verden samarbeider for å få en bedre forståelse av årsaken til SARS.
Hva er symptomene på SARS?
SARS kan være vanskelig å oppdage på barn, fordi den etterligner andre luftveissykdommer, slik som influensa. Det begynner som regel med en feber høyere enn 100,4 grader F (38 grader C), og utvikler seg til å omfatte ett eller flere av følgende symptomer:
Generell følelse av ubehag
Smerter i kroppen og frysninger
Sår hals
Hoste
Pustevansker
Hypoksi (utilstrekkelig oksygen i blodet)
Diaré (for 10 til 20 prosent av pasientene)
Symptomene på SARS kan ligne på andre medisinske sykdommer. Rådfør deg alltid med barnets lege for en diagnose.
Erfaring med 2003 utbruddet viser at en tredjedel av pasienter med SARS forbedre raskt. Men to tredjedeler har vedvarende feber, økende kortpustethet, forverring av luftveisproblemer, og utbruddet av diaré. Etter hvert som sykdommen utvikler seg, om lag 20 til 30 prosent av pasientene utvikler lungebetennelse eller akutt lungesviktsyndrom og krever sykehusinnleggelse.
Hvordan SARS spres?
SARS-CoV sprer seg fra en person til en annen hovedsakelig gjennom tett kontakt med en SARS pasient. Når en person med SARS hoster eller nyser uten å dekke hans eller hennes munn, kan respiratoriske dråper som inneholder levende virus spray opptil 3 meter og invadere slimhinnene i en annen person. Individer i nær kontakt med noen med SARS er mest utsatt, noe som betyr at de bor eller jobber med noen med SARS eller ha direkte kontakt med personen gjennom kyssing, klemming, eller dele bestikk.
Viruset kan også spres når et barn berører en gjenstand med smittsomme dråper på det og deretter berører hans eller hennes munn, nese eller øyne. Det er ikke kjent om SARS kan spre seg videre forstand gjennom luften.
Forskning tyder på at barn med SARS er smittsomme bare når de opplever symptomer som feber eller hoste. De er mest smittsom under sin andre uke med sykdom. Som en forholdsregel, anbefaler CDC at SARS pasienter bli isolert hjemme eller på sykehuset for å holde andre fra å bli syk. De bør holde seg hjemme fra skolen i 10 dager etter at symptomene har forsvunnet.
Noen barn har vært utsatt for SARS, men har ikke blitt syk eller kanskje ennå ikke er syk. I 2003, helsemyndigheter i USA og Canada anbefalte at utsatte barn har sine deres temperatur og helsetilstand overvåkes i 10 dager. I tillegg ble disse personene bedt om å følge nøye forholdsregler for å hindre spredning av viruset, som bor hjemme, vaske hendene ofte, dekker munn og nese når du hoster eller nyser, og kontakte en lege bør symptomer.
Hva er behandling for SARS?
Forskning er for tiden i gang med å utvikle en effektiv antiviral medikament for SARS-CoV. Inntil da, kan barn med SARS får samme behandling som enhver pasient med alvorlig atypisk lungebetennelse kan motta. Denne behandlingen er hovedsakelig støttende terapi, med oksygen og væske for å bidra til å lette symptomer, og antibiotika for å bidra til å forhindre eller behandle sekundære infeksjoner. Antibiotika har imidlertid ikke drepe SARS-viruset.
Hvordan kan SARS forebygges?
For tiden er det ingen vaksine som er tilgjengelig for å hindre SARS. CDC anbefaler å ta følgende skritt med dine barn for å unngå SARS. De må:
Vask hendene regelmessig med varmt vann og såpe.
Unngå å berøre deres øyne, nese og munn.
Bruk engangs vev i stedet for hendene for å dekke deres munn når de hoster, og kaste vev bort umiddelbart etter bruk.
Som foreldre bør du følge folkehelsen anbefalinger hvis du er i området av en epidemi.
Eksperter fra CDC og WHO er avhengige av rask diagnose av SARS å hindre den fra å spre og infisere flere personer. Worldwide kostholdsråd bidra til å identifisere personer med risiko for å utvikle SARS på grunn av eksponering for syke personer. I løpet av 2003 SARS-utbruddet, ble karantene brukt som et folkehelsetiltak for å stoppe spredningen av SARS.
CDC og WHO fortsette å samarbeide i en global innsats for å løse SARS og hindre fremtidige utbrudd.
Rådfør deg alltid med barnets lege for mer informasjon.
