Forkjølelse og influensa (influensa) infisere øvre luftveier. Dette omfatter munn, nese, nesegangene, og hals. Begge sykdommer er forårsaket av bakterier som kalles virus, og begge dele noen av de samme symptomene. Men forkjølelse og influensa varierer i noen viktige måter. Å vite mer om disse infeksjonene kan gjøre det lettere å hindre dem. Og hvis barnet ikke blir syk, kan du bidra til å holde symptomene fra å bli verre.
Hva er en kald?
Symptomer inkluderer rennende nese, hoste, nysing, og sår hals. Kalde symptomer tendens til å være mildere enn influensa symptomer.
Kalde symptomene kommer langsomt.
Barn med en kald kan fortsatt gjøre det meste av sine vanlige aktiviteter.
Hva er influensa?
Influensa er en luftveisinfeksjon. (Det er ikke det samme som "mageinfluensa").
Symptomer er feber, hodepine, tretthet, hoste, sår hals, rennende nese, og muskelsmerter. Barn kan også ha en urolig mage og oppkast.
Influensa symptomer tendens til å komme på raskt.
Barn med influensa kan føle seg altfor utslitt til å delta i normale aktiviteter.
Hvordan kan forkjølelse og influensa spres?
Virus som forårsaker forkjølelse og influensa spres i dråper når noen som er syke hoster eller nyser. Barn kan inhalere bakteriene direkte. Men de kan også plukke opp viruset ved å berøre en flate der dråpene har landet. Germs deretter inn et barns kropp når hun berører hennes øyne, nese eller munn.
Hvorfor barn få forkjølelse og influensa?
Barn får flere forkjølelser og influensa enn voksne gjør. Her er noen grunner til hvorfor:
Mindre motstand: Et barns immunsystem er ikke så sterk som en voksen når det gjelder å bekjempe forkjølelse og influensa bakterier.
Vintersesongen: De fleste luftveissykdommer forekomme i høst og vinter når barna er inne og utsatt for flere bakterier.
Skole eller barnehage: Forkjølelse og influensa spres lett når barn er i nær kontakt.
Hånd-til-munn kontakt: Barn er sannsynlig å berøre deres øyne, nese eller munn uten å vaske hendene. Dette er den mest vanlige måten bakterier spres.
Hvordan er forkjølelse og influensa diagnostisert?
Oftest, leger diagnostisere en forkjølelse eller influensa basert på barnets symptomer og en fysisk eksamen. Barn som er svært syke kan ha hals eller neseutstryk å sjekke for bakterier og virus. Barnets lege kan utføre andre tester, avhengig av barnets symptomer og generelle helse.
Hvordan er forkjølelse og influensa behandles?
De fleste barn gjenopprette fra forkjølelse og influensa på egenhånd. Antibiotika har ingen effekt mot virusinfeksjoner, slik at de ikke er foreskrevet. I stedet er behandling fokusert på å hjelpe lette barnets symptomer før sykdommen går. Å hjelpe barnet ditt føler seg bedre:
Gi barnet mye væske, for eksempel vann, elektrolyttløsninger, eplejuice, og varm suppe, for å forhindre dehydrering.
Sørg for at barnet ditt får nok hvile.
Har ungdommer gurgle med varmt saltvann.
For å lindre tett nese, prøv saltvann nesespray. Du kan kjøpe dem uten resept, og de er trygge for barn. Dette er ikke det samme som nesespray sprays, som kan forverre symptomene.
Bruk "barnas styrke" medisiner for symptomer. Diskuter alle over-the-counter produkter med legen før du bruker dem.
Aldri gi aspirin til barn under 18 år som har en forkjølelse eller influensa. (Det kan føre til en sjelden, men alvorlig sykdom som kalles Reyes syndrom.)
Hold barnet hjemme til han eller hun har vært feber-fri i 24 timer.
Forebygging av forkjølelse og influensa
For å hjelpe barna holde seg frisk:
Lær barna å vaske hendene ofte, før du spiser og etter bruk av badet, leke med dyr, eller du hoster eller nyser. Carry et alkoholbasert håndsåpe (som inneholder minst 60 prosent alkohol) for tider når såpe og vann ikke er tilgjengelig.
Minn barna om ikke å berøre deres øyne, nese og munn.
Spør barnets lege om en influensavaksine for barnet ditt. En årlig influensavaksine anbefales for barn i alderen 6 måneder til 18 år.
Tips for riktig håndvask
Bruk varmt vann og såpe. Arbeid opp et godt skum.
Rengjør hele hånden, under neglene, mellom fingrene, og opp håndleddene.
Vask i minst 10-15 sekunder (så lenge det tar å si alfabetet eller synge "Happy Birthday"). Ikke bare tørke-skrubb godt.
Skyll godt. La vannet renne nedover fingrene, ikke opp håndleddene.
I et offentlig toalett, bruke et papirhåndkle for å slå av kranen og åpne døren.
Når skal ringe legen
Ring barnets lege hvis et barn ikke blir bedre eller har:
Kortpustethet eller rask pust
Tykk gul eller grønn slim som kommer opp med hoste
Forverrede symptomer, særlig etter en viss forbedring
Feber med utslett, feber 100.4 ° C eller høyere, eller feber som ikke går ned med medisiner
Alvorlig eller fortsatt oppkast
Tegn på dehydrering: en tørr munn, mørke eller sterkt luktende urin eller ingen urinmengde i 6-8 timer, nektet å drikke
Problemer med å våkne
Øresmerter (i småbarn eller ungdom)
