Ved hjelp av eksamener og prøver, kan en lege fortelle scenen av en persons Hodgkins sykdom. Scenen forteller legen hvor mye og hvor langt sykdommen har spredd seg. Staging er en av de viktigste faktorene i å avgjøre hvilken behandling du skal ha for sykdommen.
Iscenesettelsen systemet brukes oftest for Hodgkins kalles "Cotswold Modifisering av Ann Arbor staging system." Denne fasen av en person lymfom er angitt med romertall I, II, III, og IV.
Bokstaven "B" er lagt til om personen har noen B-symptomer ( feber, nattesvette, vekttap). Hvis en person ikke har disse B-symptomer, bokstaven "A" er lagt til etter romertall. Dersom Hodgkins sykdom har spredt seg fra en lymfeknute til en nærliggende organ, er bokstaven "A" tilføyd. Hvis det dreier seg milten, kan bokstaven "S" tilsettes.
Trinn I. Fase I betyr at Hodgkins sykdom er bare i en gruppe av lymfeknuter, eller at den har begynt i et organ og ikke har beveget seg til en annen del av kroppen.
Stage II. Stage II betyr to grupper av lymfeknuter vise kreft. De to grupper av lymfeknuter må være på samme side av membranen i kroppen, alt sykdom er i enten den øvre eller nedre halvdel av kroppen. Dette betyr at hvis lymfeknutene i nakken og armene både viser kreft, er det Stage II. Imidlertid, hvis lymfeknutene i lysken og halskreft viser, er det ikke trinn II, fordi de to deler av kroppen er på forskjellige sider av membranen. Cancer som er i en gruppe av lymfeknuter og strekker seg direkte inn i en nærliggende organ er også Trinn II.
Trinn III. Stage III betyr at det er to grupper av lymfeknuter med Hodgkins sykdom på forskjellige sider av membranen, slik som halsen og lysken. Det kan også være spredning av kreft fra lymfeknutene til nærliggende organer.
Stage IV. Stage IV betyr Hodgkins sykdom har spredt gjennom fjernt organ (er) utenfor lymfesystemet. Andre lymfeknuter i kroppen kan eller ikke kan vise tegn på kreft. Typisk Stage IV sykdom er når Hodgkins lymfom er funnet i beinmargen eller i organer (lunge, magesekk, lever, bein) bort fra de involverte lymfekjertler.